De William Shakespeare
Création 2002
Jean Luc Baillet
Créee en 2002 à Marseille avec le Théâtre du Gymnase, le spectacle sera présenté la même année pour le festival IN d’Avignon, le Printemps des Comédiens, le festival IN d’Aurillac, le Parc de la Villette à Paris. De 2002 à 2003, au total plus de douze mois de tournée avec une dizaine de centaures et un chapiteau unique en son genre.
Adaptation et Mise en scène :
Camille & Manolo
Collaboration à la traduction : Jean-Claude Carrière
Musique : Claire Michèle et Sandy Rivera
Costumes : Stefano Perocco et Karine Bellisi
Lumière : Eric Rossi
Son : Benjamin Furbacco
Interprètes
Camille, Manolo, Jean-Noël François, David Mandineau, Jean-Marie Rasre
Et les chevaux : Banquo, Bhima, Darwin, Graal, Laramis, Nuno, Queluz, Yudishtira, Koko Bottom
Participation sur scène : Gaïa et Aramaéa Rase, Charlotte Grünspan, Cati Réau
Voix des sorcières : Johan Daisme
Printemps des Comédiens, Festival d’Aurillac, la Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-La-Vallée, Parc et Grande Halle de la Villette à Paris.
Partenaires
Soutiens de l’Adami et de la CCAS